DATENSCHUTZERKLÄRUNG
Casa Soleana | Female-Health & Yoga Retreats
(Stand: Juli 2025)
Wir freuen uns, dass Sie unsere Website besuchen. Der Schutz Ihrer personenbezogenen Daten ist uns wichtig; wir verarbeiten sie vertraulich und entsprechend der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) sowie dem Bundesdatenschutzgesetz (BDSG).
1. Verantwortliche Stelle
Inhaberin: Chiara Koch
Grüner Weg 48, 72766 Reutlingen
E-Mail: hello@casasoleana.com
Tel.: +4915788761531
(Wir bieten unsere Leistungen EU-weit an; daher gilt die DSGVO.)
2. Datenschutzbeauftragte:r
Ein*e Datenschutzbeauftragte*r ist nach Art. 37 DSGVO nicht erforderlich, da weniger als 20 Personen regelmäßig mit personenbezogenen Daten arbeiten.
3. Zwecke, Datenarten & Rechtsgrundlagen
• Website-Aufruf – IP-Adresse, Datum/Uhrzeit, Browsertyp, Referrer – Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse: Gewährleistung von Stabilität & IT-Sicherheit)
• Kontaktformular / Kennenlern-Call – Name, E-Mail, Telefon, Nachricht – Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (vorvertragliche Maßnahme)
• Buchung & Zahlung (Banküberweisung an Host) – Name, Anschrift, E-Mail, Bankdaten – Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO
• Newsletter – E-Mail-Adresse – Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO (Einwilligung)
• Analyse / Statistik – verkürzte IP, Nutzungsdaten – Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO (Einwilligung über Cookie-Banner)
4. Empfänger und Auftragsverarbeiter
• Hostinger International Ltd. (Litauen) – Web-Hosting & E-Mail – AV-Vertrag nach Art. 28
• MailerLite (Litauen, Server EU) – Newsletter-Versand – AV-Vertrag
• Google Ireland Ltd. (Irland/USA) – Google Analytics – Standardvertragsklauseln, IP-Anonymisierung
• Zoom Video Communications Inc. (USA) – Video-Calls – Standardvertragsklauseln
Drittlandübermittlung: Bei Google Analytics und Zoom können Daten in die USA übermittelt werden. Die Übermittlung erfolgt auf Basis von Standardvertragsklauseln gem. Art. 46 DSGVO.
5. Cookies & Consent-Tool
Beim Erstaufruf zeigen wir ein Consent-Banner (Borlabs Cookie). Essenzielle Cookies setzen wir auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO; Analyse-Cookies erst nach Ihrer Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO). Ein Widerruf ist jederzeit über „Cookie-Einstellungen“ möglich.
6. Newsletter
Double-Opt-In, Abmeldung jederzeit über den Link in jeder Mail. Daten werden nach Abmeldung gelöscht, sofern keine anderen Aufbewahrungsfristen bestehen.
7. Zahlungsabwicklung
Die Bezahlung erfolgt per Banküberweisung direkt an Casa Soleana. Zahlungsdaten werden ausschließlich zur Vertragserfüllung verarbeitet und 10 Jahre steuerrechtlich aufbewahrt.
8. Social Media
Wir verlinken zu Instagram und Pinterest. Daten werden erst übertragen, wenn Sie auf das Icon klicken; ab dann gelten die Datenschutzrichtlinien der Plattform.
9. Analyse-Tools
Google Analytics nutzt IP-Anonymisierung. Daten werden 14 Monate gespeichert; Einwilligung kann jederzeit über „Cookie-Einstellungen“ widerrufen werden.
10. Speicherdauer
Personenbezogene Daten löschen wir, sobald der Zweck entfällt oder gesetzliche Aufbewahrungsfristen ablaufen.
11. Pflicht zur Bereitstellung
Kontakt- und Zahlungsdaten sind für die Buchung erforderlich. Ohne diese Daten können wir den Vertrag nicht schließen.
12. Automatisierte Entscheidungsfindung
Eine automatisierte Entscheidungsfindung oder Profiling findet nicht statt.
13. Ihre Rechte
Sie haben das Recht auf Auskunft, Berichtigung, Löschung, Einschränkung, Datenübertragbarkeit sowie Widerspruch (Art. 15–21 DSGVO). Zudem besteht ein Beschwerderecht bei der Aufsichtsbehörde:
Landesbeauftragte*r für Datenschutz und Informationsfreiheit Baden-Württemberg
Lautenschlagerstraße 20, 70173 Stuttgart
https://www.baden-wuerttemberg.datenschutz.de
14. Datensicherheit
TLS/SSL-Verschlüsselung sowie technische und organisatorische Maßnahmen schützen Ihre Daten vor Verlust, Manipulation und unbefugtem Zugriff.
15. Aktualisierungen
Diese Erklärung wird bei Bedarf angepasst. Bitte prüfen Sie bei erneutem Besuch das oben angegebene Datum.
Fragen? Schreiben Sie uns an hello@casasoleana.com – wir helfen gerne weiter.